背溪已斜汉，登栈尚残月

出自唐代钱起《奉使采箭簳竹谷中晨兴赴岭》：

孤客倦夜坐，闻猿乘早发。
背溪已斜汉，登栈尚残月。
重峰转森爽，幽步更超越。
云木耸鹤巢，风萝扫虎穴。
人群徒自远，世役终难歇。
入山非买山，采竹异采蕨。
谁见子牟意，悁劳书魏阙。

注释参考

斜汉

指秋天向西南方向偏斜的银河。《文选·谢庄＜月赋＞》：“斜汉左界，北陆南躔。” 李善 注：“汉，天汉也。” 李周翰 注：“秋时又汉西南斜，远於左界。” 宋 王禹偁 《七夕应制》诗：“斜汉横空瑞气浮，桥边乌鹊待牵牛。” 清 陆圻 《七夕有感》诗：“黄姑鳷鹊通斜汉，明月嬋娟照戍楼。”

残月