平生肝胆卫长城，至死图回色不惊

出自宋代李行中《读颜鲁公碑》：

平生肝胆卫长城，至死图回色不惊。
世俗不知忠义大，百年空有好书名。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

肝胆

肝胆 (gāndǎn) 肝和胆的总称。比喻真挚的心意 liver and gall 肝胆相照 臣愿披腹心,输肝胆,效愚计,恐足下不能用也。——《史记·淮阴侯列传》 比喻勇气、血性 heroic spirit;courage 他肝胆过人 齿发益衰谢,肝胆犹轮囷。——宋· 陆游《诗酒》 比喻关系密切 be as thick as thieves 自其异者视之,肝胆楚越也。——《庄子·德充符》

长城

长城 (chángchéng) 中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征 the Great Wall 坚不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我们的血肉,筑成我们新的长城

至死

至死 (zhìsǐ) 到死 to death 一直卧床至死

图回

(1).图谋运转。《荀子·儒效》：“乡也，效门室之辨，混然曾不能决也，俄而原仁义，分是非，图回天下於掌上而辩白黑，岂不愚而知矣哉！” 王先谦 集解：“图，谋也。回，转也。言图谋运转天下之事，如在掌上也。” 明 陶宗仪 《辍耕录·论秦蜀》：“ 亮 （ 诸葛亮 ）乃以 管 乐 自许，宜其志虑之所图回，功业之所成就，止於区区一 蜀 耳。”

(2).犹营运。经营转运。 宋 范仲淹 《奏为陕西四路入中粮草及支移二税》：“如能依此减省，入中万数，及图回财用，不至亏误，即加奬擢。” 明 归有光 《嘉靖庚子科乡试对策》之五：“禁富人豪家，碾磑芦苇茭荷陂塘，壅碍上流，而倣 钱 氏遗法，收图回之利，养撩清之卒，更番迭役以浚之。”