出家意谓了身，住院还相累人

出自宋代释正觉《禅人并化主写真求赞》：

去就清贫，担何苦辛。
兀默三椽老，平生五合陈。
出家意谓了身，住院还相累人。
野水连天半夜月，丛林和气十方春。

注释参考

出家

出家 (chūjiā) 弃舍俗家去做僧尼或道士 leave home and become a monk or nun

意谓

(1).以为；认为。 汉 李陵 《答苏武书》：“ 陵 也不才，希当大任，意谓此时，功难堪矣。” 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第一章一：“意谓贵族们无论如何破落，总还比普通人们不同一点，高贵一点。”

(2).心中所想。 唐 温大雅 《大唐创业起居注》卷二：“帝或口陈事绪，手疏意谓，发言折中，下笔当理。”

(3).犹意义。《说郛》卷六六引 宋 窦革 《酒谱·酒之名》：“予谓古之所以名是物，以声相命，取别而已……未必皆有意谓也。”

住院

住院 (zhùyuàn) 病人住进医院接受治疗或观察 be hospitalized 住院治疗

还相

轮流；递相。《礼记·礼运》：“五行之动，迭相竭也。五行、四时、十二月，还相为本也。” 孔颖达 疏：“犹若孟春则建寅之月为诸月之本，仲春则以建卯之月为诸月之本，是还迴迭相为本也。”《三国志·蜀志·蒋琬传》：“ 叡 大兴众役，还相攻伐。”《魏书·杨津传》：“ 洛周 脱 津 衣服，置地牢下，数日，欲将烹之，诸贼还相諫止，遂得免害。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷二：“﹝ 竇儼 ﹞判太常寺，校管籥鐘磬，辨清浊上下之数，分律吕还相之法，去 京房 清宫一筦，调之二年，方合大律。”

累人

被囚禁的人。 清 万夔辅 《中秋狱中作寄老妻》诗：“此生此月狱中看，分照纍人不算圆。”