冒牌的日语

日语翻译：

（冒牌儿）商標を盗用する.

• 冒牌货／にせ物.
• 他是一个冒牌影评家／彼は名ばかりの映画評論家だ.

ブランドを盗用する

分词翻译：

冒（mào）的日语翻译：

[GB]3516[電碼]0379
（1）（汗?湯気などが）内から外へ,下から上へ出る.噴き出す.立ち上る.
（2）（危険?困難などに）あえて向かっていく.冒す.向こう見ずに進む.
（3）そそっかしい.軽率である.無鉄砲である.
（4）偽称する.仮称する.偽る.
（5）〈姓〉冒[ぼう]?マオ.
『注意』“冒”の字形は,日の部分の2本の横線の左右が離れており,日本字とは形が異なる.
『異読』【冒】
【熟語】感冒

牌（pái）的日语翻译：

[GB]3738[電碼]3654
（1）（牌儿）札.掛け札.立て札.看板.
（2）（牌儿）商標.マーク.
（3）カルタ.カード.勝負事に使う札.
（4）（＝牌子）“词”や“曲”の節の名称.
１．札．立て札．看板
２．商标．マ—ク．ブランド
３．（ゲ—ムの）カ—ド