疏衣淡饭门多闭，章甫何妨独旧冠

出自宋代陈著《次韵戴帅初见寄二首》：

胸次玲珑达事端，入山买屋贮清寒。
奉亲最乐危时见，与俗相忘实处看。
閒辍琴书翻兔册，旋添竹树隔牛阑。
疏衣淡饭门多闭，章甫何妨独旧冠。

注释参考

淡饭

亦作“ 淡飰 ”。简单、不讲究的饭食。 晋 王献之 《东近帖》：“若 献之 弊于淡飰，饮得春风，气惛乱言，故欲热，復食酒，为腹可耳。” 宋 陆游 《病思》诗：“数匙淡饭支残息，一篆清香印本心。” 明 高明 《琵琶记·勉食姑嫜》：“只得安排一口淡饭，与公婆充飢。” 鲁迅 《坟·灯下漫笔》：“但茅檐下也有淡饭，路旁也有残羹，野上也有饿莩。”

章甫

章甫 (zhāngfǔ) 古代一种礼帽 a kind of hat 端章甫。——《论语·先进》

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试