鸳鸯卷新赠，遥恋东床空。

出自唐朝孟郊《别妻家》

芙蓉湿晓露，秋别南浦中。鸳鸯卷新赠，遥恋东床空。
碧水不息浪，清溪易生风。参差坐成阻，飘飖去无穷。
孤云目虽断，明月心相通。私情讵销铄，积芳在春丛。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

东床

东床 (dōngchuáng) 女婿 son-in-law 太尉郗鉴使门生求女婿于 王导, 导令就东厢遍观子弟。门生归,谓 鉴曰:“ 王氏诸少并佳。然闻信至,咸自矜持,惟一人在东床坦腹食,独若无闻。” 鉴曰:“此正佳婿耶!”访之,乃 羲之也。乃以女妻之。——《晋书·王羲之传》