平生自计亦已熟，惟有钓鱼湖水头

出自宋代陆游《偶与客饮客去戏作》：

多泥穷巷破茆屋，人不堪忧心自足。
有时负日向门前，手把南华日中读。
若教开门与客游，扰扰依前怀百忧。
平生自计亦已熟，惟有钓鱼湖水头。
旧闻仲长子光可与友，瘖不能言但耽酒。
安得此友常过门，一语不交倾数斗。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

自计

犹自忖。自己估量。《孔丛子·巡狩》：“今子自计，必不能行。”《后汉书·公孙瓒传》：“自计必无全，乃悉縊其姊妹妻子，然后引火zi1~1焚。” 宋 陆游 《农家叹》诗：“人孰不惮死，自计无由生。” 明 宋濂 《故王母何夫人墓铭》：“大父为夫人择配，环视诸弟子，心自计曰：无有出 王禕 右者。”

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

钓鱼

钓鱼 (diàoyú) 用钓具捕鱼 go fishing;angle or fish with a hook and line

水头

水头 (shuǐtóu) 指水流的来势 water head 水头很猛