汉日词典包含69765条汉译日翻译词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法，是日语学习及工作的有利工具。
随便看看：
| 族类 | 听凭 | 升压器 | 撮合 | 乌龙茶 |
| 滴水穿石 | 土地 | 无精打彩 | 病鬼 | 蓝墨水 |
| 硬逼 | 串珠 | 吐穗 | 稳住 | 审度 |
| 嗉 | 街头巷尾 | 仗恃 | 大老婆 | 赞赏 |
| 增光 | 无事不登三宝殿 | 紫胶虫 | 军职 | 哼哼 |
| 水曲柳 | 牢头 | 蔚然 | 霜冻 | 龃龉 |
| 循环赛 | 邻舍 | 高气压 | 段子 | 成活 |
| 缕 | 肥瘠 | 切开 | 一向 | 麝香 |
| 篡 | 把盏 | 陷车 | 守孝 | 月中 |
| 得了 | 法度 | 吓 | 插车 | 彩排 |
| 提纯 | 车技 | 缯 | 步步高升 | 无华 |
| 铺子 | 次长 | 侍者 | 小 | 戗戗 |
| 菱角 | 耶 | 午餐 | 寻找 | 有味儿 |
| 陶澄 | 划拉 | 合理化建议 | 神经错乱 | 酌 |
| 酒肆 | 放诞 | 干得过儿 | 井场 | 重商主义 |
| 笤 | 接腔 | 内掌柜的 | 他杀 | 打靶场 |
| 拖油瓶 | 炮台 | 国画 | 拘拿 | 晚田 |
| 如字 | 溪 | 嚓 | 酽 | 圆珠笔 |
| 只好 | 块儿八毛 | 罪状 | 涨潮 | 牛膝 |
| 遇刺 | 咬字眼儿 | 畴昔 | 雪条 | 联赛 |